Baumgarten, S. and Schroeter, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9636-245X (2018) Discourse analysis, interpreting and translation. In: Malmkjaer, K. (ed.) The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics. Routledge, London, New York, pp. 135-150. ISBN 9781138911260

Brincker, B. and Leoussi, A. S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814 (2018) Anthony D. Smith and the role of art, architecture and music in the growth of modern nations: a comparative study of national parliaments and classical music in Britain and Denmark. Nations and Nationalism, 24 (2). pp. 312-326. ISSN 1469-8129 doi: https://doi.org/10.1111/nana.12409

Calista, V. (2018) La salmodia di David Maria Turoldo: un approccio interdisciplinare. PhD thesis, University of Reading. doi: https://doi.org/10.48683/1926.00085228

Camozzi Pistoja, A. and Tardelli Terry, C., eds. (2018) Vita di Alessandro Magno con figure secondo il manoscritto Cracovia, Biblioteca Jagellonica, Ital. Quart. 33 (olim Firenze, Bibl. Ricc. 1222). Brepols, pp328. ISBN 9782503576138

Delgado Luchner, C. and Kherbiche, L. (2018) Without fear or favour? The positionality of ICRC and UNHCR interpreters in the humanitarian field. Target International Journal of Translation Studies, 30 (3). pp. 408-429. ISSN 1569-9986 doi: https://doi.org/10.1075/target.17108.del

Galli, T. and Tucker, G. H. (2018) I Capilupi letterati. La produzione in latino. Centoni virgiliani. In: Ferrari, D. (ed.) La Famiglia Capilupi di Mantova. Vicende Storiche di un Nobile Casato. Accademia Nazionale Virgiliana di Scienze Lettere e Arti. Publi Paolini Editore, Mantua, pp. 169-198. ISBN 9788885614116

Gehrhardt, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8880-4286 (2018) La greffe générale: the voice of French facially injured soldiers. Modern and Contemporary France, 26 (4). pp. 353-368. ISSN 1469-9869 doi: https://doi.org/10.1080/09639489.2018.1458295

Gehrhardt, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8880-4286 (2018) Losing face, finding love?: The fate of facially disfigured soldiers in narratives of the First World War. Litteraria Copernicana, 3 (27). pp. 75-89. ISSN 1899-315X doi: https://doi.org/10.12775/LC.2018.032

Gehrhardt, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8880-4286 (2018) Mobilising the Red Cross Journal: a charity’s periodical in wartime. ANGLICA: An International journal of English Studies, 27 (3). pp. 13-32. ISSN 0860-5734

Gonzalez Ortiz, C. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1420-8756 (2018) Theatre, performance and politics in Chile: the citizens’ turn. PhD thesis, King's College London. doi: https://doi.org/10.48683/1926.00095596

Hennessey, B., Hooper, L. E. and Leavitt IV, C. L. (2018) Realisms and idealisms in Italian culture, 1300-2017. The Italianist, 37 (3). pp. 281-288. ISSN 0261-4340 doi: https://doi.org/10.1080/02614340.2017.1409308

Hennessey, B., Hooper, L. E. and Leavitt IV, C. L., eds. (2018) Realisms and idealisms in Italian culture, 1300-2017. The Italianist (special issue), 37 (3). Taylor & Francis. doi: https://doi.org/10.1080/02614340.2017.1409308

Heuser, B. and Leoussi, A. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814, eds. (2018) Famous battles and how they shaped the modern world c.1200 BCE - 1302 CE: from Troy to Courtrai. Pen & Sword. ISBN 9781473893733

Heywood, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6641-2065 (2018) Francophone literary archives at risk. In: Sutton, D. C. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7556-3292 and Livingstone, A. (eds.) The Future of Literary Archives: Diasporic and Dispersed Collections at Risk. Arc, pp. 75-88. ISBN 9781942401575

Heywood, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6641-2065 (2018) Power to children’s imaginations: May ’68 and counter culture for children in France. Strenae (13). 1838. ISSN 2109-9081 doi: https://doi.org/10.4000/strenae.1838

Heywood, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6641-2065 (2018) The publishers’ spring? Mai ’68 and the ‘radical revolution’ in French children’s books. Jahrbuch der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung, 2018. ISSN 2568-4477 doi: https://doi.org/10.23795/JahrbuchGKJF2018-heywood (Yearbook of the German Children’s Literature Research Society)

Heywood, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6641-2065 and Boulaire, C. (2018) 1968:lLa culture enfantine en ébullition. La Revue des livres pour enfants (299). pp. 174-181.

Heywood, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6641-2065 and Strandgaard Jensen, H. (2018) Exporting the Nordic children’s ’68: the global publishing scandal of The Little Red Schoolbook. Barnboken Journal of Children's Literature Research, 41. ISSN 2000-4389 doi: https://doi.org/10.14811/clr.v41i0.332

Jaworska, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7465-2245 and Leuschner, T. (2018) Anglo-German discourse crossings and contrasts: introduction to the special issue. Pragmatics & Society, 9 (1). John Benjamins. doi: https://doi.org/10.1075/ps.16029.jaw

Jaworska, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7465-2245 and Leuschner, T. (2018) Crossing languages - crossing discourses: a corpus-assisted discourse study of Kulturkampf in German, Polish and English. Pragmatics and Society, 9 (1). pp. 119-149. ISSN 1878-9714 doi: https://doi.org/10.1075/ps.16028.jaw (Special issue 'Anglo-German Discourse Crossings and Contrasts')

Knapp, A. (2018) Structure versus accident in the defeat of France’s mainstream Right, April–June 2017. Parliamentary Affairs, 71 (3). pp. 558-577. ISSN 1460-2482 doi: https://doi.org/10.1093/pa/gsx044

La Penna, D. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4197-0041 (2018) Habitus and embeddedness in the Florentine literary field: the case of Alberto Carocci (1926-1939). Italian Studies, 73 (2). pp. 126-141. ISSN 1748-6181 doi: https://doi.org/10.1080/00751634.2018.1444536

La Penna, D. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4197-0041 (2018) Italian literary archives: legacies and challenges. In: Sutton, D. C. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7556-3292 and Livingstone, A. (eds.) The future of literary archives: diasporic and dispersed collections at risk. ARC, pp. 89-101. ISBN 9781942401575

La Penna, D. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4197-0041 (2018) Tradurre Emily Apter. In: Di Giovanni, E. and Zanotti, S. (eds.) Donne in Traduzione. Strumenti Bompiani. Bompiani, Milan, pp. 276-283. ISBN 9788845296369

La Penna, D. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4197-0041, Billiani, F. and Milani, M., eds. (2018) Continuity and rupture in the Italian literary field 1926-1960. Taylor and Francis. doi: https://doi.org/10.1080/00751634.2018.1444533 (Special issue of Italian Studies)

La Penna, D. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4197-0041, Billiani, F. and Milani, M. (2018) Introduction: rupture and continuity in the Italian literary field 1926-1960. Italian Studies, 73 (2). pp. 123-125. ISSN 1748-6181 doi: https://doi.org/10.1080/00751634.2018.1444533

Leavitt, C. (2018) Repressed memory and traumatic history in Alberto Moravia’s 'The Woman of Rome'. In: Sambuco, P. (ed.) Transmissions of Memory: Echoes, Traumas and Nostalgia in Post-World War II Italian Culture. Rowman and LittleField, New Jersey, USA, pp. 39-54. ISBN 9781683931430

Leavitt, C. (2018) Notes on the end of 'Rome Open City'. Journal of Italian Cinema and Media Studies, 6 (3). pp. 359-372. ISSN 20477368 doi: https://doi.org/10.1386/jicms.6.3.359_1

Leavitt, C. (2018) Probing the limits of Crocean historicism. The Italianist, 37 (3). pp. 387-406. ISSN 1748-619X doi: https://doi.org/10.1080/02614340.2017.1409309

Leglu, C. (2018) ‘Conpains, vois tu ce que je voi?’: gendered encounters in the Three Living and Three Dead. Reading Medieval Studies, XLIV. pp. 1-20. ISSN 0950-3129 (ISBN 9780704915824)

Leoussi, A. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814 (2018) Famous battles and their after-life: a framework. In: Heuser, B. G. and Leoussi, A. S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814 (eds.) Famous Battles and How They Shaped the Modern World c.1200 BCE - 1302 CE: From Troy to Courtrai. Pen and Sword, pp. 1-19. ISBN 9781473893733

Leoussi, A. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814 (2018) Making everyone Greek citizens: athletes, and ideals of nationhood in nineteenth-century Britain, France, and Germany. In: Harloe, K. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0207-5212, Momigliano, N. and Farnoux, A. (eds.) Hellenomania. Routledge, London, pp. 100-125. ISBN 9781351999151 doi: https://doi.org/10.4324/9781315277370

Leoussi, A. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814 (2018) The battle of Marathon and European identity. In: Heuser, B. G. and Leoussi, A. S. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6323-4814 (eds.) Famous Battles and How They Shaped the Modern World c.1200 BCE - 1302 CE: From Troy to Courtrai. Pen & Sword, Barnsley (UK) and Philadelphia (USA), pp. 35-50. ISBN 9781473893733

Léglu, C. (2018) Samson and Delilah in medieval insular French: translation and adaptation. The New Middle Ages. Palgrave Pivot, Switzerland. ISBN 9783319906379 doi: https://doi.org/10.1007/978-3-319-90638-6

Martin, A. (2018) Bloomsbury in Berlin: Vita Sackville-West’s 'Seducers in Ecuador' on the German literary marketplace. Modernist Cultures, 13 (1). pp. 77-95. ISSN 2041-1022 doi: https://doi.org/10.3366/mod.2018.0195

Martin, A. and Jaillant, L., eds. (2018) Introduction: special issue "Global Modernism". Edinburgh University Press. doi: https://doi.org/10.3366/mod.2018.0191

Mckeane, J. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2141-079X (2018) Amor: Blanchot since 2003. In: Bident, C. and Mckeane, J. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2141-079X (eds.) Maurice Blanchot: a Critical Biography. Fordham University Press, Bronx, NY, pp. 465-478. ISBN 9780823281763

Mckeane, J. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2141-079X (2018) The neuter/the neutral. In: Langlois, C. (ed.) Understanding Blanchot, Understanding Modernism. Understanding Philosophy, Understanding Modernism. Bloomsbury, London. ISBN 9781501331374

Payne, S. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3341-4245 (2018) Representations of contemporary feminist protest in Germany and the UK. PhD thesis, University of Reading.

Pilsworth, E. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7379-0996 (2018) “Nicht unsrer Lesewelt, und nicht der Ewigkeit”: late style in Gleim’s 'Zeit-' and 'Sinngedichte' (1792–1803). In: Wood, M. and Birgfeld, J. (eds.) Repopulating the Eighteenth Century: Second-Tier Writing in the German Enlightenment. Edinburgh German Yearbook (12). Boydell and Brewer, pp. 52-68. ISBN 9781640140196

Romo Simon, F. (2018) El significado de las preposiciones españolas a través de la gramática cognitiva: el caso de "a". Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics, 31 (1). pp. 257-281. ISSN 0213-2028 doi: https://doi.org/10.1075/resla.15064.rom

Romo Simon, F. (2018) Un análisis cognitivista de las perífrasis modales de obligación: la alternancia entre «deber + infinitivo» y «tener que + infinitivo». Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 73. pp. 217-242. ISSN 1576-4737 doi: https://doi.org/10.5209/CLAC.59067

Ross, C. A. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3446-7971 (2018) The avian Muttermund in Emine Sevgi Özdamar’s Das Leben ist eine Karawanserei. Gegenwartsliteratur, 17. pp. 135-163.

Schroeter, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9636-245X (2018) Absence in critical discourse analysis. In: Wojahn, D., Seiler Brylla, C. and Westberg, G. (eds.) Kritiska text- och diskursstudier. Soedertoerns hoegskola, Huddinge, pp. 37-56. ISBN 9789188663344

Schroeter, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9636-245X (2018) "All this is a boon to Britain's crumbling democracy": meta-reporting about the TV-debates in the British General Election 2015. In: Kranert, M. and Horan, G. (eds.) 'Doing Politics': discursivity, performativity and mediation in political discourse. Discourse Approaches to Politics, Society and Culture. John Benjamins, Amsterdam, pp. 361-382. ISBN 9789027201935

Schroeter, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9636-245X (2018) How words behave in other languages: the use of German Nazi vocabulary in English. Pragmatics and Society, 9 (1). pp. 93-118. ISSN 1878-9714 doi: https://doi.org/10.1075/ps.16027.sch

Schroeter, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9636-245X and Taylor, C., eds. (2018) Exploring silence and absence in discourse : empirical approaches. Postdisciplinary Studies in Discourse, 10. Palgrave Macmillan, Basingstoke. ISBN 9783319645797

Simo-Comas, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0608-2532 (2018) Continuidad y ruptura en dos lecturas contemporáneas del hombre lobo: Brañaganda, de David Monteagudo y Licantropia, de Carles Terès. Brumal. Research Journal of the Fantastic, 6 (2). pp. 165-185. ISSN 2014-7910 doi: https://doi.org/10.5565/rev/brumal.536

Simo-Comas, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0608-2532 (2018) El motivo de la noche en la narrativa breve de José María Merino: tradición, espacio conceptual y sentido. In: Casas, A. and Encinar, A. (eds.) El gran fabulador. La obra narrativa de José María Merino. Visor Libros, Madrid (Spain). ISBN 9788498951981

Simo-Comas, M. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0608-2532 (2018) La realidad y sus representaciones: una aproximación a la poética realista en la obra narrativa de Marta Sanz. Olivar. Revista de Literatura y Cultura Españolas, 18 (27). e021. ISSN 1852-4478 doi: https://doi.org/10.24215/18524478e021

Tardelli Terry, C. (2018) Dante’s 'la bella figlia' as Circe: a Boethian echo in Buti’s unpublished gloss on 'Paradiso' XXVII, 137. Italian Studies, 73 (1). pp. 22-34. ISSN 1748-6181 doi: https://doi.org/10.1080/00751634.2018.1402541

Tardelli, C. (2018) L'aspetto linguistico del codice jagellonico. In: Vita di Alessandro Magno con figure secondo il manoscritto Cracovia, Biblioteca Jagellonica, Ital. Quart. 33 (olim Firenze, Bibl. Ricc. 1222). Brepols, Turnhout, pp. 91-105. ISBN 9782503576138

Tardelli, C. (2018) Prolegomena to Francesco da Buti's commentary on Dante's Commedia. Paradiso (1396 version). Le Tre Corone, 5. pp. 137-166. ISSN 2421-0277 doi: https://doi.org/10.19272/201812101008

Tesseur, W. (2018) Researching translation and interpreting in non-governmental organisations. Translation and Interpreting in Non-Governmental Organisations, 7 (1). pp. 1-19. ISSN 2211-372X doi: https://doi.org/10.1075/ts.00001.tes

Tomlinson, M. K. (2018) The female fertility cycle in cross-cultural perspective: representations of menstruation, childbirth, and the menopause in contemporary women’s writing in French. PhD thesis, University of Reading.

Tucker, G. H. (2018) Horatian pyrotechnics in the Latin verse-cento. Rapid response to the discovery of the Gunpowder Plot, 5 November 1605. In: Schirg, B. and Gwynne, P. (eds.) The Economics of Poetry: Efficient Techniques of Producing Neo-Latin Verse, 1400-1720. Court Cultures of the Middle Ages, 6. Peter Lang, Bern & New York, pp. 277-320.

Tucker, G. H. (2018) La description de la Villa d’Este à Tivoli chez M.-A. Muret (Poematia, 1575), dans la mouvance des Silves de Stace et de Politien. In: Galand, P. and Lerous, V. (eds.) La Reception de Politien en France au XVIe siècle, dir. Perrine Galand. Camenae.

Tucker, G. H. (2018) Virgil reborn, reconfigured, reinvented in the Early Modern Verse-Cento. In: Houghton, L.B.T. and Sgarbi, M. (eds.) Virgil and Renaissance Culture. Brepols, pp. 181-201. ISBN 9782503581903 (Arizona Studies in the Middle Ages and the Renaissance (ASMAR 42))

Waters, J. (2018) Belonging nowhere: Shenaz Patel’s Le Silence des Chagos. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 110-138. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.259

Waters, J. (2018) Belonging to the island: Nathacha Appanah’s Blue Bay Palace and Ananda Devi’s Ève de ses décombres. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 77-108. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.258

Waters, J. (2018) Belonging to the moment: Carl de Souza's Les Jours Kaya. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 51-76. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.257

Waters, J. (2018) Everyday Belonging : Bertrand de Robillard’s L’Homme qui penche and Une interminable distraction au monde. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 139-167. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.260

Waters, J. (2018) Introduction. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 1-49. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.256

Waters, J. (2018) ‘Les années de braise’ reconsidered: literary representations of Mauritian independence, fifty years on. South Asian Diaspora, 10 (2). pp. 75-90. ISSN 1943-8192 doi: https://doi.org/10.1080/19438192.2018.1460913

Waters, J. (2018) The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp224. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.2307/j.ctvt1sk5f

Waters, J. (2018) Nomadic belonging: Amal Sewtohul’s Histoire d’Ashok et d’autres personnages de moindre importance and Made in Mauritius. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 168-199. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.261

Waters, J. (2018) Over the rainbow. In: The Mauritian Novel: Fictions of Belonging. Contemporary French and Francophone Cultures, 56. Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 202-218. ISBN 9781786941497 doi: https://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.262

Wolfel, U. (2018) Kinder Europas: kinderfiguren im nachkriegsfilm. In: Weil, F., Postert, A. and Kenkmann, A. (eds.) Kindheiten im Zweiten Weltkrieg. mitteldeutscher verlag, Halle (Saale), Germany, pp. 549-565. ISBN 9783954629763 (http://d-nb.info/1150422920)