Duration and extent of bilingual experience modulate neurocognitive outcomesDeLuca, V., Rothman, J., Bialystok, E. and Pliatsikas, C. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7093-1773 (2020) Duration and extent of bilingual experience modulate neurocognitive outcomes. NeuroImage, 204. 116222. ISSN 1053-8119
It is advisable to refer to the publisher's version if you intend to cite from this work. See Guidance on citing. To link to this item DOI: 10.1016/j.neuroimage.2019.116222 Abstract/SummaryThe potential effects of bilingualism on executive control (EC) have been heavily debated. One possible source of discrepancy in the evidence may be that bilingualism tends to be treated as a monolithic category distinct from monolingualism. We address this possibility by examining the effects of different bilingual language experiences on brain activity related to EC performance. Participants were scanned (fMRI) while they performed a Flanker task. Behavioral data showed robust Flanker effects, not modulated by language experiences across participants. However, differences in duration of bilingual experience and extent of active language use predicted activation in distinct brain regions indicating differences in neural recruitment across conditions. This approach highlights the need to consider specific bilingual language experiences in assessing neurocognitive effects. It further underscores the utility and complementarity of neuroimaging evidence in this general line of research, contributing to a deeper understanding of the variability reported in the literature.
DownloadsDownloads per month over past year
Abutalebi, J., Della Rosa, P. A., Green, D. W., Hernández, M., Scifo, P., Keim, R., … Costa, A. (2012). Bilingualism Tunes the Anterior Cingulate Cortex for Conflict Monitoring. Cerebral Cortex, 22(9), 2076–2086. https://doi.org/10.1093/cercor/bhr287
Abutalebi, J., & Green, D. W. (2016). Neuroimaging of language control in bilinguals: neural adaptation and reserve. Bilingualism: Language and Cognition, 19(04), 689–698. https://doi.org/10.1017/S1366728916000225
Anderson, J. A. E., Chung-Fat-Yim, A., Bellana, B., Luk, G., & Bialystok, E. (2018). Language and cognitive control networks in bilinguals and monolinguals. Neuropsychologia, 117, 352–363. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2018.06.023
Anderson, J. A. E., Mak, L., Keyvani Chahi, A., & Bialystok, E. (2018). The language and social background questionnaire: Assessing degree of bilingualism in a diverse population. Behavior Research Methods, 50(1), 250–263. https://doi.org/10.3758/s13428-017-0867-9
Andersson, J. L. R., Jenkinson, M., & Smith, S. M. (2007). Non-linear registration aka Spatial normalisation FMRIB Technial Report TR07JA2. Oxford Centre for Functional Magnetic Resonance Imaging of the Brain, Department of Clinical Neurology, Oxford University, Oxford, UK, 22.
Ansaldo, A. I., Ghazi-Saidi, L., & Adrover-Roig, D. (2015). Interference Control In Elderly Bilinguals: Appearances Can Be Misleading. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 2(1), 1–16. https://doi.org/10.1080/13803395.2014.990359
Antón, E., Duñabeitia, J. A., Estévez, A., Hernández, J. A., Castillo, A., Fuentes, L. J., … Carreiras, M. (2014). Is there a bilingual advantage in the ANT task? Evidence from children. Frontiers in Psychology, 5, 1–12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.00398
Antoniou, M. (2019). The Advantages of Bilingualism Debate. Annual Review of Linguistics, 5(1), 395–415. https://doi.org/10.1146/annurev-linguistics-011718-011820
Bak, T. H. (2016). Cooking pasta in La Paz. Linguistic Approaches to Bilingualism, 5(2016), 1–19. https://doi.org/10.1075/lab.16002.bak
Bates, D., Mächler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2015). Fitting Linear Mixed-Effects Models Using lme4. Journal of Statistical Software, 67(1), 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01
Bialystok, E. (2016). The signal and the noise: Finding the pattern in human behavior. Linguistic Approaches to Bilingualism, 6(5), 517–534. https://doi.org/10.1075/lab.15040.bia
Bialystok, E. (2017). The bilingual adaptation: How minds accommodate experience. Psychological Bulletin, 143(3), 233–262. https://doi.org/10.1037/bul0000099
Bialystok, E., Craik, F. I. M., Grady, C. L., Chau, W., Ishii, R., Gunji, A., & Pantev, C. (2005). Effect of bilingualism on cognitive control in the Simon task: Evidence from MEG. NeuroImage, 24(1), 40–49. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2004.09.044
Bunge, S. A., Dudukovic, N. M., Thomason, M. E., Vaidya, C. J., & Gabrieli, J. D. E. (2002). Immature Frontal Lobe Contributions to Cognitive Control in Children. Neuron, 33(2), 301–311. https://doi.org/10.1016/S0896-6273(01)00583-9
Calabria, M., Costa, A., Green, D. W., & Abutalebi, J. (2018). Neural basis of bilingual language control. Annals of the New York Academy of Sciences, 1426(1), 221–235. https://doi.org/10.1111/nyas.13879
Chan, R. C. K., Shum, D., Toulopoulou, T., & Chen, E. Y. H. (2008). Assessment of executive functions: Review of instruments and identification of critical issues. Archives of Clinical Neuropsychology, 23(2), 201–216. https://doi.org/10.1016/j.acn.2007.08.010
Coderre, E. L., van Heuven, W. J. B., & Conklin, K. (2013). The timing and magnitude of Stroop interference and facilitation in monolinguals and bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 16(02), 420–441. https://doi.org/10.1017/S1366728912000405
Costa, A., Caramazza, A., & Sebastián-Gallés, N. (2000). The cognate facilitation effect: Implications for models of lexical access. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 26(5), 1283–1296. https://doi.org/10.1037/0278-7393.26.5.1283
Costa, A., Hernández, M., Costa-Faidella, J., & Sebastián-Gallés, N. (2009). On the bilingual advantage in conflict processing: Now you see it, now you don’t. Cognition, 113(2), 135–149. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2009.08.001
Costumero, V., Rodríguez-Pujadas, A., Fuentes-Claramonte, P., & Ávila, C. (2015). How bilingualism shapes the functional architecture of the brain: A study on executive control in early bilinguals and monolinguals. Human Brain Mapping, 36(12), 5101–5112. https://doi.org/10.1002/hbm.22996
De Baene, W., Duyck, W., Brass, M., & Carreiras, M. (2015). Brain Circuit for Cognitive Control Is Shared by Task and Language Switching. Journal of Cognitive Neuroscience, 27(9), 1752–1765. https://doi.org/10.1162/jocn
DeLuca, V. F., Rothman, J., Bialystok, E., & Pliatsikas, C. (2019). Redefining bilingualism as a spectrum of experiences that differentially affects brain structure and function. Proceedings of the National Academy of Sciences, 116(15), 7565–7574. https://doi.org/10.1073/pnas.1811513116
DeLuca, V. F., Rothman, J., & Pliatsikas, C. (2018). Linguistic immersion and structural effects on the bilingual brain: a longitudinal study. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 1–16. https://doi.org/10.1017/S1366728918000883
Donnelly, S., Brooks, P. J., & Homer, B. D. (2015). Examining the Bilingual Advantage on Conflict Resolution Tasks: A Meta-Analysis. 37th Annual Conference of the Cognitive Science Society, 596–601.
Draheim, C., Mashburn, C. A., Martin, J. D., & Engle, R. W. (2019). Reaction time in differential and developmental research: A review and commentary on the problems and alternatives. Psychological Bulletin, 145(5), 508–535. https://doi.org/10.1037/bul0000192
Eriksen, B. A., & Eriksen, C. W. (1974). Effects of noise letters upon the identification of a target letter in a nonsearch task. Perception & Psychophysics, 16(1), 143–149. https://doi.org/10.3758/BF03203267
Filippi, R., Richardson, F. M., Dick, F., Leech, R., Green, D. W., Thomas, M. S. C., & Price, C. J. (2011). The Right Posterior Paravermis and the Control of Language Interference. Journal of Neuroscience, 31(29), 10732–10740. https://doi.org/10.1523/JNEUROSCI.1783-11.2011
Garbin, G., Sanjuán, A., Forn, C., Bustamante, J. C., Rodríguez-Pujadas, A., Belloch, V., … Ávila, C. (2010). Bridging language and attention: Brain basis of the impact of bilingualism on cognitive control. NeuroImage, 53(4), 1272–1278. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2010.05.078
Geranpayeh, A. (2003). A quick review of the English Quick Placement Test. UCLES Research Notes, (12), 8–10.
Grant, A., Dennis, N. A., & Li, P. (2014). Cognitive control, cognitive reserve, and memory in the aging bilingual brain. Frontiers in Psychology, 5, 1–10. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2014.01401
Green, D. W., & Abutalebi, J. (2013). Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 515–530. https://doi.org/10.1080/20445911.2013.796377
Grundy, J. G., Anderson, J. A. E., & Bialystok, E. (2017). Neural correlates of cognitive processing in monolinguals and bilinguals. Annals of the New York Academy of Sciences, 1396(1), 183–201. https://doi.org/10.1111/nyas.13333
Gullifer, J. W., Chai, X. J., Whitford, V., Pivneva, I., Baum, S., Klein, D., & Titone, D. (2018). Bilingual experience and resting-state brain connectivity: Impacts of L2 age of acquisition and social diversity of language use on control networks. Neuropsychologia, 117(May), 123–134. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2018.04.037
Hedden, T., & Gabrieli, J. D. E. (2010). Shared and selective neural correlates of inhibition, facilitation, and shifting processes during executive control. NeuroImage, 51(1), 421–431. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2010.01.089
Hernandez, A. E., Claussenius-Kalman, H. L., Ronderos, J., Castilla-earls, A. P., Sun, L., Weiss, S. D., & Young, D. R. (2019). Neuroemergentism: A framework for studying cognition and the brain. Journal of Neurolinguistics, 49, 214–223. https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2017.12.010
Hernandez, A. E., Claussenius-Kalman, H. L., Ronderos, J., & Vaughn, K. A. (2018). Symbiosis, Parasitism and Bilingual Cognitive Control: A Neuroemergentist Perspective. Frontiers in Psychology, 9, 1–7. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.02171
Hernandez, A. E., & Li, P. (2007). Age of acquisition: Its neural and computational mechanisms. Psychological Bulletin, 133(4), 638–650. https://doi.org/10.1037/0033-2909.133.4.638
Hernandez, A. E., Li, P., & MacWhinney, B. (2005). The emergence of competing modules in bilingualism. Trends in Cognitive Sciences, 9(5), 220–225. https://doi.org/10.1016/j.tics.2005.03.003
Hernández, M., Costa, A., Fuentes, L. J., Vivas, A. B., & Sebastián-Gallés, N. (2010). The impact of bilingualism on the executive control and orienting networks of attention. Bilingualism: Language and Cognition, 13(3), 315–325. https://doi.org/10.1017/S1366728909990010
Hernández, M., Martin, C. D., Barceló, F., & Costa, A. (2013). Where is the bilingual advantage in task-switching? Journal of Memory and Language, 69(3), 257–276. https://doi.org/10.1016/j.jml.2013.06.004
Jenkinson, M. (2003). Fast, automated, N-dimensional phase-unwrapping algorithm. Magnetic Resonance in Medicine, 49(1), 193–197. https://doi.org/10.1002/mrm.10354
Jenkinson, M., Bannister, P. R., Brady, M., & Smith, S. M. (2002). Improved Optimization for the Robust and Accurate Linear Registration and Motion Correction of Brain Images. NeuroImage, 17(2), 825–841. https://doi.org/10.1016/S1053-8119(02)91132-8
Jenkinson, M., Beckmann, C. F., Behrens, T. E. J., Woolrich, M. W., & Smith, S. M. (2012). FSL. NeuroImage, 62(2), 782–790. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2011.09.015
Jenkinson, M., & Smith, S. M. (2001). A global optimisation method for robust affine registration of brain images. Medical Image Analysis, 5(2), 143–156. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S1361-8415(01)00036-6
Kirk, N. W., Fiala, L., Scott-Brown, K. C., & Kempe, V. (2014). No evidence for reduced Simon cost in elderly bilinguals and bidialectals. Journal of Cognitive Psychology (Hove, England), 26(6), 640–648. https://doi.org/10.1080/20445911.2014.929580
Klein, R. M. (2014). Is there a benefit of bilingualism for executive functioning? Bilingualism: Language and Cognition, 18(01), 29–31. https://doi.org/10.1017/S1366728914000613
Kray, J., & Lindenberger, U. (2000). Adult age differences in task switching. Psychology and Aging, 15(1), 126–147. https://doi.org/10.1037/0882-7974.15.1.126
Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B. (2017). lmerTest Package: Tests in Linear Mixed Effects Models. Journal of Statistical Software, 82(13). https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13
Lehtonen, M., Soveri, A., Laine, A., Järvenpää, J., de Bruin, A., & Antfolk, J. (2018). Is bilingualism associated with enhanced executive functioning in adults? A meta-analytic review. Psychological Bulletin, 144(4), 394–425. https://doi.org/10.1037/bul0000142
Li, P., Legault, J., & Litcofsky, K. A. (2014). Neuroplasticity as a function of second language learning: Anatomical changes in the human brain. Cortex, 58, 301–324. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2014.05.001
Linck, J. A., Kroll, J. F., & Sunderman, G. (2009). Losing Access to the Native Language While Immersed in a Second Language Evidence for the Role of Inhibition in Second- Language Learning. Psychological Science, 20(12), 1507–1515. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.2009.02480.x.Losing
Luk, G., Anderson, J. A. E., Craik, F. I. M., Grady, C. L., & Bialystok, E. (2010). Distinct neural correlates for two types of inhibition in bilinguals: Response inhibition versus interference suppression. Brain and Cognition, 74(3), 347–357. https://doi.org/10.1016/j.bandc.2010.09.004
Luk, G., & Bialystok, E. (2013). Bilingualism is not a categorical variable: Interaction between language proficiency and usage. Journal of Cognitive Psychology, 25(5), 605–621. https://doi.org/10.1080/20445911.2013.795574
Luo, D., Kwok, V. P. Y., Liu, Q., Li, W., Yang, Y., Zhou, K., … Tan, L. H. (2019). Microstructural plasticity in the bilingual brain. Brain and Language, 196, 104654. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2019.104654
Nichols, E. S., & Joanisse, M. F. (2016). Functional activity and white matter microstructure reveal the independent effects of age of acquisition and proficiency on second-language learning. NeuroImage, 143, 15–25. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2016.08.053
Paap, K. R., & Greenberg, Z. I. (2013). There is no coherent evidence for a bilingual advantage in executive processing. Cognitive Psychology, 66(2), 232–258. https://doi.org/10.1016/j.cogpsych.2012.12.002
Paap, K. R., Johnson, H. A., & Sawi, O. M. (2015). Bilingual advantages in executive functioning either do not exist or are restricted to very specific and undetermined circumstances. Cortex, 69, 265–278. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2015.04.014
Pliatsikas, C., Johnstone, T., & Marinis, T. (2014). fMRI Evidence for the Involvement of the Procedural Memory System in Morphological Processing of a Second Language. PLoS ONE, 9(5), e97298. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0097298
R Core Team. (2014). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing.
Rossi, E., Newman, S., Kroll, J. F., & Diaz, M. T. (2018). Neural signatures of inhibitory control in bilingual spoken production. Cortex, 108, 50–66. https://doi.org/10.1016/j.cortex.2018.07.009
Rothman, J., González Alonso, J., & Puig-Mayenco, E. (2019). Third Language Acquisition and Linguistic Transfer. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://www.cambridge.org/gb/academic/subjects/languages-linguistics/psycholinguistics-and-neurolinguistics/third-language-acquisition-and-linguistic-transfer-volume-163?format=HB
Rubin, O., & Meiran, N. (2005). On the origins of the task mixing cost in the cuing task-switching paradigm. Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition, 31(6), 1477–1491. https://doi.org/10.1037/0278-7393.31.6.1477
Seo, R., Stocco, A., & Prat, C. S. (2018). The bilingual language network: Differential involvement of anterior cingulate, basal ganglia and prefrontal cortex in preparation, monitoring, and execution. NeuroImage, 174, 44–56. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2018.02.010
Smith, S. M. (2002). Fast robust automated brain extraction. Human Brain Mapping, 17(3), 143–155. https://doi.org/10.1002/hbm.10062
Smith, S. M., Jenkinson, M., Woolrich, M. W., Beckmann, C. F., Behrens, T. E. J., Johansen-Berg, H., … Matthews, P. M. (2004). Advances in functional and structural MR image analysis and implementation as FSL. NeuroImage, 23(SUPPL. 1), S208–S219. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2004.07.051
Surrain, S., & Luk, G. (2017). Describing bilinguals: A systematic review of labels and descriptions used in the literature between 2005–2015. Bilingualism: Language and Cognition, 1–15. https://doi.org/10.1017/S1366728917000682
Valian, V. (2015). Bilingualism and cognition. Bilingualism: Language and Cognition, 18(01), 3–24. https://doi.org/10.1017/S1366728914000522
Veroude, K., Norris, D. G., Shumskaya, E., Gullberg, M., & Indefrey, P. (2010). Functional connectivity between brain regions involved in learning words of a new language. Brain and Language, 113(1), 21–27. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2009.12.005
Woolrich, M. W. (2008). Robust group analysis using outlier inference. NeuroImage, 41(2), 286–301. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2008.02.042
Woolrich, M. W., Behrens, T. E. J., Beckmann, C. F., Jenkinson, M., & Smith, S. M. (2004). Multilevel linear modelling for FMRI group analysis using Bayesian inference. NeuroImage, 21(4), 1732–1747. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2003.12.023
Woolrich, M. W., Ripley, B. D., Brady, M., & Smith, S. M. (2001). Temporal autocorrelation in univariate linear modeling of FMRI data. NeuroImage, 14(6), 1370–1386. https://doi.org/10.1006/nimg.2001.0931
Yamasaki, B. L., Stocco, A., & Prat, C. S. (2018). Relating individual differences in bilingual language experiences to executive attention. Language, Cognition and Neuroscience, 33(9), 1128–1151. https://doi.org/10.1080/23273798.2018.1448092
Zhou, B., & Krott, A. (2018). Bilingualism enhances attentional control in non-verbal conflict tasks – evidence from ex-Gaussian analyses. Bilingualism: Language and Cognition, 21(01), 162–180. https://doi.org/10.1017/S1366728916000869 University Staff: Request a correction | Centaur Editors: Update this record |