Dynamic effects of bilingualism on brain structure map onto general principles of experience-based neuroplasticity

Downloads

1. Tao, L., Wang, G., Zhu, M. & Cai, Q. Bilingualism and domain-general cognitive functions from a neural perspective: A systematic review. Neurosci Biobehav Rev 125, 264–295 (2021). 2. Kroll, J. F., Bobb, S. C. & Hoshino, N. Two Languages in Mind: Bilingualism as a Tool to Investigate Language, Cognition, and the Brain. Curr Dir Psychol Sci 23, 159–163 (2014). 3. Pliatsikas, C. Understanding structural plasticity in the bilingual brain: The Dynamic Restructuring Model. Bilingualism Preprint at https://doi.org/10.1017/S1366728919000130 (2020). 4. Leivada, E., Westergaard, M., Duñabeitia, J. A. & Rothman, J. On the phantom-like appearance of bilingualism effects on neurocognition: (How) should we proceed? Bilingualism 24, 197–210 (2021). 5. Anderson, J. A. E., Mak, L., Keyvani Chahi, A. & Bialystok, E. The language and social background questionnaire: Assessing degree of bilingualism in a diverse population. Behav Res Methods (2018) doi:10.3758/s13428-017-0867-9. 6. Wenger, E., Brozzoli, C., Lindenberger, U. & Lövdén, M. Expansion and Renormalization of Human Brain Structure During Skill Acquisition. Trends Cogn Sci 21, 930–939 (2017). 7. Burgaleta, M., Sanjuán, A., Ventura-Campos, N., Sebastian-Galles, N. & Ávila, C. Bilingualism at the core of the brain. Structural differences between bilinguals and monolinguals revealed by subcortical shape analysis. Neuroimage 125, 437–445 (2016). 8. Fedeli, D., Del Maschio, N., Sulpizio, S., Rothman, J. & Abutalebi, J. The bilingual structural connectome: Dual-language experiential factors modulate distinct cerebral networks. Brain Lang 220, 104978 (2021). 9. Del Maschio, N. et al. Neuroplasticity across the lifespan and aging effects in bilinguals and monolinguals. Brain Cogn 125, 118–126 (2018). 10. Mechelli, A. et al. Structural plasticity in the bilingual brain. Nature 431, 3017 (2004). 11. Pliatsikas, C., DeLuca, V., Moschopoulou, E. & Saddy, J. D. Immersive bilingualism reshapes the core of the brain. Brain Struct Funct 222, 1785–1795 (2017). 12. DeLuca, V., Rothman, J., Bialystok, E. & Pliatsikas, C. Redefining bilingualism as a spectrum of experiences that differentially affects brain structure and function. Proc Natl Acad Sci U S A 116, 7565–7574 (2019). 13. Berken, J. A., Gracco, V. L. & Klein, D. Early bilingualism, language attainment, and brain development. Neuropsychologia 98, 220–227 (2017). 14. Felton, A. et al. Bilingualism influences structural indices of interhemispheric organization. J Neurolinguistics 42, 1–11 (2017). 15. Hosoda, C., Tanaka, K., Nariai, T., Honda, M. & Hanakawa, T. Dynamic neural network reorganization associated with second language vocabulary acquisition: A multimodal imaging study. Journal of Neuroscience 33, 13663–13672 (2013). 16. Hervais-Adelman, A., Egorova, N. & Golestani, N. Beyond bilingualism: multilingual experience correlates with caudate volume. Brain Struct Funct (2018) doi:10.1007/s00429-018-1695-0. 17. Gallo, F., Novitskiy, N., Myachykov, A. & Shtyrov, Y. Individual differences in bilingual experience modulate executive control network and performance: Behavioral and structural neuroimaging evidence. Bilingualism 24, 293–304 (2021). 18. Lövdén, M., Garzón, B. & Lindenberger, U. Human Skill Learning: Expansion, Exploration, Selection, and Refinement. Curr Opin Behav Sci 36, 163–168 (2020). 19. Wenger, E. et al. Repeated Structural Imaging Reveals Nonlinear Progression of Experience-Dependent Volume Changes in Human Motor Cortex. Cerebral Cortex 27, 2911–2925 (2017). 20. Quallo, M. M. et al. Gray and white matter changes associated with tool-use learning in macaque monkeys. Proc Natl Acad Sci U S A 106, 18379–18384 (2009). 21. Wenger, E., Papadaki, E., Werner, A., Kühn, S. & Lindenberger, U. Observing Plasticity of the Auditory System: Volumetric Decreases Along with Increased Functional Connectivity in Aspiring Professional Musicians. Cereb Cortex Commun 2, 1–14 (2021). 22. Wenger, E. & Kühn, S. Neuroplasticity. in Cognitive Training (ed. Tilo, S.) 69–83 (Springer, 2021). 23. Berken, J. A., Gracco, V. L., Chen, J. K. & Klein, D. The timing of language learning shapes brain structure associated with articulation. Brain Struct Funct 221, 3591–3600 (2016). 24. Abutalebi, J. et al. The role of the left putamen in multilingual language production. Brain Lang 125, 307–315 (2013). 25. Abutalebi, J. & Green, D. W. Neuroimaging of language control in bilinguals: Neural adaptation and reserve. Bilingualism 19, 689–698 (2016). 26. Deluca, V., Rothman, J. & Pliatsikas, C. Linguistic immersion and structural effects on the bilingual brain: A longitudinal study. Bilingualism 22, 1160–1175 (2019). 27. Elmer, S., Hänggi, J. & Jäncke, L. Processing demands upon cognitive, linguistic, and articulatory functions promote grey matter plasticity in the adult multilingual brain: Insights from simultaneous interpreters. Cortex 54, 179–189 (2014). 28. Rothman, J., Bayram, F., Deluca, V. & Pisa, G. Di. Monolingual comparative normativity in bilingualism research is out of “ control ” : Arguments and alternatives. 1–14 (2022) doi:10.1017/S0142716422000315. 29. Pliatsikas, C. Bilingualism is a long term cognitively challenging experience that modulates metabolite concentrations in the healthy brain. Sci Rep 1–12 (2021) doi:10.1038/s41598-021-86443-4. 30. Verkhratsky, A., Rodríguez, J. J. & Parpura, V. Neuroglia in ageing and disease. Cell Tissue Res 357, 493–503 (2014). 31. Dicks, E. et al. Modeling grey matter atrophy as a function of time, aging or cognitive decline show different anatomical patterns in Alzheimer’s disease. Neuroimage Clin 22, 101786 (2019). 32. Hafkemeijer, A. et al. Associations between age and gray matter volume in anatomical brain networks in middle-aged to older adults. Aging Cell 13, 1068–1074 (2014). 33. Xiang, H. et al. L2-Proficiency-Dependent Laterality Shift in Structural Connectivity of Brain Language Pathways. Brain Connect 5, 349–361 (2015). 34. Green, D. W. & Abutalebi, J. Language control in bilinguals: The adaptive control hypothesis. Journal of Cognitive Psychology 25, 515–530 (2013). 35. Ospina, J. P. et al. Individual differences in social network size linked to nucleus accumbens and hippocampal volumes in functional neurological disorder: A pilot study. J Affect Disord 258, 50–54 (2019). 36. Viñas-Guasch, N. & Wu, Y. J. The role of the putamen in language: a meta-analytic connectivity modeling study. Brain Struct Funct 222, 3991–4004 (2017). 37. de Kloet, S. F. et al. Bi-directional regulation of cognitive control by distinct prefrontal cortical output neurons to thalamus and striatum. Nat Commun 12, (2021). 38. Wolff, M. & Vann, S. D. The cognitive thalamus as a gateway to mental representations. Journal of Neuroscience 39, 3–14 (2019). 39. Neumann, N., Domin, M., Erhard, K. & Lotze, M. Voxel-based morphometry in creative writers: Grey matter increase in a prefronto-thalamic-cerebellar network. European Journal of Neuroscience 48, 1647–1653 (2018). 40. Jost, L. B., Radman, N., Buetler, K. A. & Annoni, J. M. Behavioral and electrophysiological signatures of word translation processes. Neuropsychologia 109, 245–254 (2018). 41. Hofweber, J., Marinis, T. & Treffers-Daller, J. How different code-switching types modulate bilinguals’ executive functions: A dual control mode perspective. Bilingualism Preprint at https://doi.org/10.1017/S1366728919000804 (2020). 42. Treffers-Daller, J., Ongun, Z., Hofweber, J. & Korenar, M. Explaining Individual Differences in Executive Functions Performance in Multilinguals: The Impact of Code-Switching and Alternating Between Multicultural Identity Styles. Front Psychol (2020) doi:10.3389/fpsyg.2020.561088. 43. Ramezani, A., Alvani, S. R., Mohajer, L. & Alameddine, L. R. Neuropsychology and Neuroanatomy of Code Switching: Test Development and Application. Psychol Stud (Mysore) 65, 101–114 (2020). 44. Bialystok, E. Bilingualism: Pathway to Cognitive Reserve. Trends Cogn Sci 25, 355–364 (2021). 45. Szeszko, P. R. et al. Orbital frontal and amygdala volume reductions in obsessive-compulsive disorder. Arch Gen Psychiatry 56, 913–919 (1999). 46. Ocklenburg, S. & Güntürkün, O. Hemispheric asymmetries: The comparative view. Front Psychol 3, 1–9 (2012). 47. Kang, X., Herron, T. J., Ettlinger, M. & Woods, D. L. Hemispheric asymmetries in cortical and subcortical anatomy. Laterality 20, 658–684 (2015). 48. Okada, N. et al. Abnormal asymmetries in subcortical brain volume in early adolescents with subclinical psychotic experiences. Transl Psychiatry 8, (2018). 49. Guadalupe, T. et al. Human subcortical brain asymmetries in 15,847 people worldwide reveal effects of age and sex. Brain Imaging Behav 11, 1497–1514 (2017). 50. Zou, L., Ding, G., Abutalebi, J., Shu, H. & Peng, D. Structural plasticity of the left caudate in bimodal bilinguals. Cortex 48, 1197–1206 (2012). 51. Liu, C., Jiao, L., Timmer, K. & Wang, R. Structural brain changes with second language learning: A longitudinal voxel-based morphometry study. Brain Lang 222, 105015 (2021). 52. Pliatsikas, C., Johnstone, T. & Marinis, T. Grey matter volume in the cerebellum is related to the processing of grammatical rules in a second language: A structural voxel-based morphometry study. Cerebellum 13, 55–63 (2014). 53. Lemhöfer, K. & Broersma, M. Introducing LexTALE: A quick and valid Lexical Test for Advanced Learners of English. Behav Res Methods (2012) doi:10.3758/s13428-011-0146-0. 54. Radman, N., Jost, L., Dorood, S., Mancini, C. & Annoni, J. M. Language distance modulates cognitive control in bilinguals. Sci Rep 11, 1–16 (2021). 55. Czechia. Zákon č. 36/1967 Sb. - Zákon o znalcích a tlumočnících. (1967). 56. Jenkinson, M., Beckmann, C. F., Behrens, T. E., Woolrich, M. W. & Smith, S. M. FSL 1. Neuroimage (2012). 57. Patenaude, B., Smith, S. M., Kennedy, D. N. & Jenkinson, M. A Bayesian model of shape and appearance for subcortical brain segmentation. Neuroimage (2011) doi:10.1016/j.neuroimage.2011.02.046. 58. R Core Team. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing Preprint at (2019). 59. Wood, S. N. Fast stable restricted maximum likelihood and marginal likelihood estimation of semiparametric generalized linear models. J R Stat Soc Series B Stat Methodol 73, 3–36 (2011). 60. Pliatsikas, C. et al. The effect of bilingualism on brain development from early childhood to young adulthood. Brain Struct Funct (2020) doi:10.1007/s00429-020-02115-5. 61. Tierney, B. T. et al. Leveraging vibration of effects analysis for robust discovery in observational biomedical data science. PLoS Biol 19, 1–21 (2021). 62. Patel, C. J., Burford, B. & Ioannidis, J. P. A. Assessment of vibration of effects due to model specification can demonstrate the instability of observational associations. J Clin Epidemiol (2015) doi:10.1016/j.jclinepi.2015.05.029. 63. Wood, S. N. Generalized additive models: An introduction with R, second edition. Generalized Additive Models: An Introduction with R, Second Edition (2017). doi:10.1201/9781315370279.